ABUJA: Um novo derramamento de óleo em um Instalação da Shell na Nigéria contaminou terras agrícolas e um rio, prejudicando os meios de subsistência das comunidades pesqueiras e agrícolas em parte do Delta do Níger, que há muito sofre com a poluição ambiental causada pela indústria do petróleo.
A Agência Nacional de Detecção e Resposta a Derramamentos de Petróleo, ou NOSDRA, disse à Associated Press que o derramamento veio do oleoduto Trans-Niger operado pela Concha que atravessa comunidades na área de Eleme de Ogoniland, uma região onde a gigante de energia com sede em Londres enfrentou décadas de resistência local à sua exploração de petróleo.
O volume de óleo derramado não foi determinado, mas ativistas publicaram imagens de terras agrícolas poluídas, superfícies de água manchadas por manchas de óleo e peixes mortos atolados em petróleo bruto pegajoso.
Embora os derramamentos sejam frequentes na região devido ao vandalismo de ladrões de petróleo e à falta de manutenção dos oleodutos, de acordo com o Programa Ambiental da ONU, os ativistas chamam isso de “importante”.
É “uma das piores dos últimos 16 anos em Ogoniland”, disse Fyneface Dumnamene, ativista ambiental cuja organização sem fins lucrativos monitora derramamentos na região do Delta. Tudo começou em 11 de junho.
“Durou mais de uma semana, desagua no rio Okulu – que se une a outros rios e finalmente deságua no Oceano Atlântico – e afeta várias comunidades e desaloja mais de 300 pescadores”, disse Dumnamene, do Youths and Environmental Advocacy Centre.
Ele disse que as marés enviaram manchas de óleo cerca de 10 quilômetros (6 milhas) para riachos perto da capital petrolífera do país, Port Harcourt.
A Shell interrompeu a produção em Ogoniland há mais de 20 anos em meio a distúrbios mortais de moradores que protestavam contra danos ambientais, mas o oleoduto Trans-Niger ainda envia petróleo bruto de campos de petróleo em outras áreas através das comunidades da região para terminais de exportação.
O vazamento foi contido, mas o tratamento das consequências do derramamento nas fazendas e no rio Okulu, que atravessa as comunidades, está parado, disse o diretor-geral da NOSDRA, Idris Musa.
“A resposta foi adiada”, disse Musa, culpando os moradores que protestavam. “Mas o noivado está acontecendo.”
O aparente impasse decorre da desconfiança e de queixas do passado na região ribeirinha e abundante em petróleo do Delta do Níger, que abriga principalmente grupos étnicos minoritários que acusam o governo nigeriano de marginalização.
A maior economia da África depende predominantemente dos recursos petrolíferos do Delta do Níger para seus ganhos, mas a poluição dessa produção negou aos moradores o acesso à água potável, prejudicou a agricultura e a pesca e aumentou o risco de violência, dizem os ativistas.
As comunidades “estão muito zangadas com a destruição de seus meios de subsistência resultante da obsolescência dos equipamentos da Shell e temem que o regulador e a Shell culpem a sabotagem dos moradores”, disse Dumnamene.
Muitas vezes, as empresas de petróleo culpam o vandalismo de oleodutos por ladrões de petróleo ou jovens ofendidos nas comunidades afetadas por derramamentos, o que poderia permitir que as empresas evitassem a responsabilidade.
A Shell, com sede em Londres, disse que está trabalhando com uma equipe de investigação conjunta, composta por reguladores, residentes de Ogoniland e autoridades locais, para identificar a causa e o impacto do derramamento.
A equipe de resposta da Shell “foi acionada, sujeita a requisitos de segurança, para se mobilizar no local para tomar as ações que possam ser necessárias para a segurança do meio ambiente, pessoas e equipamentos”, disse um comunicado da empresa.
A NOSDRA confirmou a investigação conjunta, mas a causa do vazamento – seja sabotagem ou falha de equipamento – ainda não foi revelada.
Centenas de agricultores e pescadores que perderam seus meios de subsistência insistiriam na restauração do meio ambiente e depois na compensação, disse Dumnamene.
A pedido do governo nigeriano, o Programa Ambiental da ONU conduziu uma avaliação ambiental independente de Ogoniland, divulgando um relatório em 2011 que criticava a Shell e o governo nigeriano por 50 anos de poluição e recomendava uma limpeza abrangente de bilhões de dólares.
Embora o governo tenha anunciado a limpeza em 2016, há poucas evidências de restauração no local. O governo diz que os protestos da comunidade e ações judiciais de ativistas locais prejudicaram o progresso.
“Uma limpeza credível teria sido um farol de esperança para o Delta do Níger e outras áreas na África que sofreram poluição por óleo, mas nenhuma limpeza credível está em andamento”, disse Ledum Mitee, um veterano ativista ambiental Ogoni e ex-presidente do Movimento para a Sobrevivência do Povo Ogoni. “É um encobrimento e não vemos o impacto.”
A Agência Nacional de Detecção e Resposta a Derramamentos de Petróleo, ou NOSDRA, disse à Associated Press que o derramamento veio do oleoduto Trans-Niger operado pela Concha que atravessa comunidades na área de Eleme de Ogoniland, uma região onde a gigante de energia com sede em Londres enfrentou décadas de resistência local à sua exploração de petróleo.
O volume de óleo derramado não foi determinado, mas ativistas publicaram imagens de terras agrícolas poluídas, superfícies de água manchadas por manchas de óleo e peixes mortos atolados em petróleo bruto pegajoso.
Embora os derramamentos sejam frequentes na região devido ao vandalismo de ladrões de petróleo e à falta de manutenção dos oleodutos, de acordo com o Programa Ambiental da ONU, os ativistas chamam isso de “importante”.
É “uma das piores dos últimos 16 anos em Ogoniland”, disse Fyneface Dumnamene, ativista ambiental cuja organização sem fins lucrativos monitora derramamentos na região do Delta. Tudo começou em 11 de junho.
“Durou mais de uma semana, desagua no rio Okulu – que se une a outros rios e finalmente deságua no Oceano Atlântico – e afeta várias comunidades e desaloja mais de 300 pescadores”, disse Dumnamene, do Youths and Environmental Advocacy Centre.
Ele disse que as marés enviaram manchas de óleo cerca de 10 quilômetros (6 milhas) para riachos perto da capital petrolífera do país, Port Harcourt.
A Shell interrompeu a produção em Ogoniland há mais de 20 anos em meio a distúrbios mortais de moradores que protestavam contra danos ambientais, mas o oleoduto Trans-Niger ainda envia petróleo bruto de campos de petróleo em outras áreas através das comunidades da região para terminais de exportação.
O vazamento foi contido, mas o tratamento das consequências do derramamento nas fazendas e no rio Okulu, que atravessa as comunidades, está parado, disse o diretor-geral da NOSDRA, Idris Musa.
“A resposta foi adiada”, disse Musa, culpando os moradores que protestavam. “Mas o noivado está acontecendo.”
O aparente impasse decorre da desconfiança e de queixas do passado na região ribeirinha e abundante em petróleo do Delta do Níger, que abriga principalmente grupos étnicos minoritários que acusam o governo nigeriano de marginalização.
A maior economia da África depende predominantemente dos recursos petrolíferos do Delta do Níger para seus ganhos, mas a poluição dessa produção negou aos moradores o acesso à água potável, prejudicou a agricultura e a pesca e aumentou o risco de violência, dizem os ativistas.
As comunidades “estão muito zangadas com a destruição de seus meios de subsistência resultante da obsolescência dos equipamentos da Shell e temem que o regulador e a Shell culpem a sabotagem dos moradores”, disse Dumnamene.
Muitas vezes, as empresas de petróleo culpam o vandalismo de oleodutos por ladrões de petróleo ou jovens ofendidos nas comunidades afetadas por derramamentos, o que poderia permitir que as empresas evitassem a responsabilidade.
A Shell, com sede em Londres, disse que está trabalhando com uma equipe de investigação conjunta, composta por reguladores, residentes de Ogoniland e autoridades locais, para identificar a causa e o impacto do derramamento.
A equipe de resposta da Shell “foi acionada, sujeita a requisitos de segurança, para se mobilizar no local para tomar as ações que possam ser necessárias para a segurança do meio ambiente, pessoas e equipamentos”, disse um comunicado da empresa.
A NOSDRA confirmou a investigação conjunta, mas a causa do vazamento – seja sabotagem ou falha de equipamento – ainda não foi revelada.
Centenas de agricultores e pescadores que perderam seus meios de subsistência insistiriam na restauração do meio ambiente e depois na compensação, disse Dumnamene.
A pedido do governo nigeriano, o Programa Ambiental da ONU conduziu uma avaliação ambiental independente de Ogoniland, divulgando um relatório em 2011 que criticava a Shell e o governo nigeriano por 50 anos de poluição e recomendava uma limpeza abrangente de bilhões de dólares.
Embora o governo tenha anunciado a limpeza em 2016, há poucas evidências de restauração no local. O governo diz que os protestos da comunidade e ações judiciais de ativistas locais prejudicaram o progresso.
“Uma limpeza credível teria sido um farol de esperança para o Delta do Níger e outras áreas na África que sofreram poluição por óleo, mas nenhuma limpeza credível está em andamento”, disse Ledum Mitee, um veterano ativista ambiental Ogoni e ex-presidente do Movimento para a Sobrevivência do Povo Ogoni. “É um encobrimento e não vemos o impacto.”